| |
Professor Reuven Tsur has been awarded the Israel Prize for his work in Literary Theory
“The Israeli Minister of Education
has awarded the Israel Award to our author Reuven Tsur. This is
the highest distinction an Israeli scientist, scholar, or artist
may receive from the State of Israel. The award ceremony will take
place at the Jerusalem theater on Independence Day (April 29), and
in the presence of the President of Israel, the Prime Minister,
the Minister of Education, Speaker of the Knesset, President of
the High Court of Justice, and the Mayor of Jerusalem. Reuven received
the prize in the category "General Literature", for his work in
Literary Theory (the prize committee mentioned in its appraisal
his work in Cognitive Poetics and Poetic Prosody). ”
More information is available at: http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/Dovrut/ShuraRaza/prasisraelbesifrut.htm
Toward a Theory of Cognitive Poetics
Second, expanded and updated edition
| Reuven Tsur |
|
|
Reuven Tsur is Professor Emeritus of Hebrew Literature and Cognitive Poetics at Tel Aviv University, and Middle East vice president of the International Association of Empirical Aesthetics. His books include “Kubla Khan” – Poetic Structure, Hypnotic
Quality and Cognitive Style: A Study in Mental, Vocal, and Critical Performance; On The Shore of Nothingness: Space, Rhythm, and Semantic Structure in Religious Poetry and its Mystic-Secular Counterpart – A Study in Cognitive Poetics; and Poetic Rhythm: Structure and Performance – An Empirical Study in Cognitive Poetics. See the Press website for a full bibliography. |
|
| |
“In one of
the founding studies of cognitive literary criticism, Tsur combines
earlier theoretical approaches (such as Russian formalism) with
methods from cognitive psychology and other fields within cognitive
science, resulting in a capacious and suggestive survey of many
aspects of literary form in light of their perceived effects on
readers.” Literary Theory and Criticism: An Oxford Guide
“Tsur's cognitive poetics is of a more general kind than
the one developed in relation to cognitive linguistics, as may be
gleaned from his seminal overview Toward a Theory of Cognitive
Poetics (Tsur 1992).” From the Introduction, in Joanna
Gavins and Gerard Steen (eds.), Cognitive Poetics in Practice
“Tsur synthesizes his thinking over 25 years that led
to the notion of cognitive poetics. He discusses such aspects as
the sound stratum of poetry, regulative concepts, and poetry of
altered states of consciousness. This edition includes responses
to critics of the first edition.” Reference & Research
Book News
“Cognitive Poetics as an emerging field of study is a
fairly recent development in studies of cognition and literature.
As such, it has a somewhat complex history. Reuven Tsur first used
the term, he tells us, in 1980, and the first edition of this book,
Toward a Theory of Cognitive Poetics (1992), outlined the
beginnings of a theoretical approach based solidly in a wide range
of interdisciplinary fields, including Gestalt psychology, Russian
Formalism, New Criticism, literary criticism in general, linguistics,
and neuroscience.
… Tsur’s work, though complex and hard to digest, is
exemplary in the breadth and depth of its research. By focusing
on the ways in which research in the cognitive sciences can contribute
to the study of literature, Tsur’s approach not only allows
for but demands consideration of literary critical approaches in
helping to distinguish artistic expressions from everyday discourse.
Whereas cognitive science research in general focuses on features
common to all human cognition, cognitive poetics focuses on ways
in which human cognitive processing constrains and shapes both poetic
language and form, and readers’ responses to them.
… While Tsur takes issue with Stockwell over what is cognitive,
he takes issue with Lakoff over what constitutes poetics. His main
criticism of Lakoff’s work on conceptual metaphor theory is
its lack of explanatory power in characterizing the effects and
affects of poetry. The difference is one of focus: whereas Lakoff
is interested in exploring the basic metaphorical schemas fundamental
to all human cognition, Tsur is interested in what differentiates
the poetic text from ordinary discourse?
… One can agree with Tsur that his efficient coding hypothesis,
in identifying “the amount of information coded in …
various spatial images;’ provides “[s]ubtler and more
flexible intertextual or intratextual distinctions ... of greater
aesthetic significance” (p.583) in understanding poetic language
than the body-mind hypothesis, but this is surely rather a case
of which cognitive tools are better adapted for a specific purpose
than an example of an operational principle that is restricted to
literature alone.
That leads me to the final consideration for this review: what contribution
Tsur’s theory makes to the development of future cognitive
poetics research. Crucial to Tsur’s theory is the distinction
between literary texts perceived as witty as against those that
produce a more emotive effect. His argument is complex, but includes
a distinction between convergent style, characterized by strong,
articulated, and stable shapes, and a divergent style that is more
diffuse in expressing undifferentiated gestalts. These are linked,
respectively, to high and low categorization, which enable either
rapid or delayed conceptualization, and, in metaphor, to split and
integrated focus. These cognitive processes shape and constrain
language at every level: semantic, phonological, syntactic, and
prosodic. Literary styles can be identified by the extent to which
they converge or diverge from high versus low categorization, as
can critical styles adopted by readers’ preferences for either
rapid or delayed conceptualization. Tsur’s preferences become
clear in his detailed expositions: delayed conceptualization, with
its propensity for open-ended possibilities, is his preferred strategy
for appreciating the aesthetics of a literary text. This appears
to be the basis on which he criticizes cognitive linguistic approaches
that tend, his inference seems to be, to prefer the strategy of
rapid conceptualization.
Throughout the volume, Tsur uses a revealing term when he claims
that his theories, unlike others within cognitive linguistics, are
“tailor-made” in accounting for the aesthetic qualities
of a literary text. The term implies that the theory is designed
to “fit” the phenomenon under examination, and I think
that this indeed does represent Tsur’s more literary-oriented
approach. That is, Tsur starts with the aesthetic object, and then
develops a suitable theory from what we know about human cognitive
processing in order to account for its effects. In other words,
Tsur’s methodology is in the broad sense scientific: developing
a theory to explain the data. Cognitive linguistic research does
the same thing, but its focus is on general human cognitive activities
and not on literature per se. What this means in practice is that
cognitive linguists tend to approach literature from the standpoint
of a cognitive theory and show how the theory illuminates the literature,
instead of starting with the literature and seeing what cognitive
theory best accounts for its aesthetic effects. […] I find
it appropriate, therefore, that Tsur concludes his second edition
with a discussion of one of the best examples of a cognitive approach
to literature: Eve Sweetser’s article on Rostand’s Cyrano
de Bergerac, with its focus on the play’s versification
strategies (Sweetser 2006). Tsur says:
... “blending theory” fails to account
for the rhymes’ verbal structure or perceived effect, and
directs attention away from the verbal structures to the contents.
This led Sweetser to a brilliant comprehensive interpretation of
the play, relating versification patterns to relatively large chunks
of contents. In some of my recent pubJications, I introduced the
notion of “relative fine-grainedness” in critical discourse.
Sweetser’s discussion makes important observations on the
play’s structure. The critical tools introduced here [i.e.
in this volume] allow the critic to fill it in with reference
to more fine-grained texture. This is one of the great achievements
of Cognitive Poetics as I conceive of it. (637)
… Tsur’s “more fine-grained
texture” refers, then, not to the contents of a literary text,
but to its aesthetic qualities, not to (conceptual) interpretation
but to (affective) experience. Both are complementary, not oppositional,
but Tsur’s theory has the advantage of revealing not what
poetry (or the arts in general for that matter) has in common with
other human cognitive activities, but what makes it different. It
is this focus that I think is needed for any further work that lays
claim to falling within the field of Cognitive Poetics.
One final note. As I said at the beginning, Tsur’s work is
complex and hard to digest. This, I believe, is the main reason
his work has not been so influential in the developing field of
cognitive poetics as it could or should have been. I recommend that
readers of this second edition learn from my experience, and try
not to read it as a linear narrative. Close and repeated readings
of the theoretical stances taken throughout the chapters with respect
to various literary phenomena, whether semantic, prosodic, or critical-evaluative,
will enable Tsur’s theories to emerge more clearly and thus
reward the reader with a fuller understanding and greater appreciation
of the nature and function of Cognitive Poetics. The reader will
find the effort worthwhile in ensuring the future development of
what can truly be labeled “cognitive poetics’."Pragmatics
& Cognition
Reviewed by Margaret H. Freeman (Myrifield Institute
for Cognition and the Arts)
This book has three distinctive
characteristics:
| 1 |
It offers a widely interdisciplinary perspective. |
| 2 |
It provides a comprehensive view of poetry, with groups of chapters on the Sound Stratum of Poetry (rhyme patterns and gestalt theory; metre and rhythm; expressiveness and musicality of speech sounds); the Units-of-Meaning Stratum (semantic representation and information processing, metaphor, rhyme and meaning, literary synaesthesia); the World Stratum; Regulative Concepts (genre, period style, archetypal patterns); the Poetry of Orientation & Disorientation (experiential and mystic poetry versus poetry of emotional disorientation; and the grotesque); the Poetry of Altered States of Consciousness (hypnotic and ecstatic poetry); Critics and Criticism; and Cognitive Poetics vs. Cognitive Linguistics. |
| 3 |
It goes into minute details of poetic texts, so as to account for subtle intuitions
of readers. Updating from the first edition consists of samples from the author’s later instrumental study of the rhythmical performance of poetry and the expressiveness of speech sounds; and in three chapters responding to the later work of three cognitive linguists. |
 |
| |
List of Contents to follow |
Publication Details
| |
ISBN: |
|
978-1-84519-255-6 h/b |
| |
|
|
978-1-84519-256-3 p/b |
| |
Page Extent / Format: |
|
720 pp. / 229 x 152 mm |
| |
Release Date: |
|
April 2008 |
| |
Illustrated: |
|
No |
| |
Hardback Price: |
|
£85.00 / $99.95 |
| |
Paperback Price: |
|
£39.95 / $54.95 |
|
|

 |
| |
|
|
|
| This book can be ordered online or by telephone. |
|
| |
For the UK and Rest of the World:
Gazelle Book Services
tel. 44 (0)1524-68765 |
|
|
For the United States:
International Specialized Book Services
tel. (1) 503 287-3093 or (800) 944-6190 |
 |
For Canada:
University of Toronto Distribution
tel. (1) 800-565-9523 |
|
 |
|